3208
Mörser mit Satyrmasken und Pistill
Wohl Norditalien 1630. Bronze, dunkelbraun patiniert. Gekehlte Basis, glockenförmiger Korpus, profilierte und gerade Lippe sowie zwei plastische Handhaben in Form von nach unten blickenden Männerköpfen. Auf der Wandung monogr. «GB», «MDCXXX» dat., bez. «A» sowie mit feinen Friesbändern, Festons und Satyrmasken dekoriert. Konischer Pistill mit zentralem Nodus.
H. 20,5, D. 24,5 cm (Mörser), 8,94 kg,
H. 35,5, D. 5 cm (Pistill).
Provenienz: erworben 1969 bei Apothekergeräte Hermann Klarner, Feldafing; seitdem Privatsammlung Niedersachsen.
Rechnung: Apothekergeräte Hermann Klarner, Feldafing, 26.10.1969, Rechnungsbetrag 738,15 DM (ca. 377 €).

Mortar with satyr masks and pestle
Probably North Italy 1630. Bronze, dark brown patinated. Waisted base, bell-shaped body, profiled and straight rim as well as two finely sculptured models of men's heads looking downwards forming the handles. Monogrammed «GB» on the wall, dated «MDCXXX», inscribed «A» as well as decorated with fine frieze bands, festoons and satyr masks. Conical pestle with central node.
H 20,5, Diam. 24,5 cm (mortar), 8,94 kg,
H 35,5, Diam. 5 cm (pestle).
Provenance: purchased at Apothekergeräte Hermann Klarner, Feldafing, in 1969; since then private collection Lower Saxony.
Invoice: Apothekergeräte Hermann Klarner, Feldafing, 26.10.1969, invoice amount 738,15 DM (circa 377 €).