3204
Viktorianische Apothekerwaage
Wohl England 19. Jh. Eisen und Mahagoni. Rechteckiges Gehäuse mit gerundeten Ecken, Waagbalken mit zwei Waagschalen an grünen Schnüren, vier Rechteckgewichte und elf Blattgewichte. Im Deckel eingelassener Dosierlöffel. Alterspatina. Schloss defekt. Zwei kl. Rechteckgewichte fehlen.
H. 2, B. 10,5, T. 6 cm (Gehäuse).
Provenienz: erworben 1977 bei Pharma-Bedarf P. J ürgen Cors, Köln; seitdem Privatsammlung Niedersachsen.

Victorian pharmacy scale
Probably England 19th C. Iron and mahogany. Rectangular case with rounded corners, balance beam with two pans on green strings, four rectangular weights and eleven leaf weights. Measuring spoon embedded in the lid. Age-related patina. Lock damaged. Two small rectangular weights missing.
H 2, W 10,5, D 6 cm (case).
Provenance: purchased at Pharma-Bedarf P. J ürgen Cors, Cologne, in 1977; since then private collection Lower Saxony.